Förklaring av markeringarna
Förklaring av markeringarna
Fetstil = viktig uppgift som är bra att komma ihåg. Kursiv = finskt begrepp, namn eller titel på ett verk. Understrykning = årtal eller datum. Genomstrykning = vanlig missuppfattning, bredvid vilken den rätta uppgiften finns.
| Sedvana | Förklaring |
|---|---|
| Hälsning | Handskakning är en vanlig hälsning. Kramar eller kindpussar är vanliga bara bland nära. Ögonkontakt visar respekt. |
| Personligt utrymme | Finländarna håller avstånd. I kö, på bussen och i hissen står man inte för nära en annan. |
| Punktlighet | Att komma i tid är ett tecken på respekt. När man har kommit överens om klockan 12 är man på plats klockan 12. |
| Skorna av | När man går in tar man vanligen av sig skorna i hallen, även vid besök. |
| Tilltal | Man använder vanligen du. Förnamn används även om personen är din chef. Titlar används lite. |
| Tystnad | Tystnad är inte oartigt. Finländare fyller inte alltid pauserna i samtal. Småprat är sparsamt. |
| Rakhet | Sättet att tala är direkt och sakligt. Ärlighet och pålitlighet är viktiga. Ett ord håller. |
| Besök | Efter en inbjudan kan du ta med en liten present (t.ex. blommor eller choklad). Gästen bjuds vanligen på kaffe eller te. |
| Köande | I kön väntar man på sin tur. I butiker och på kontor används ofta en kölapp. |
| Tystnad på natten | I bostadsaktiebolaget stör man inte grannarna på natten. |
| Jämlikhet | Alla behandlas lika. Kvinnor och män delar på hushållsarbetet och barnomsorgen. |
| Alkohol | Alkoholbruk är vanligt på fester, men att bråka berusad på offentlig plats är inte godtagbart. |
| Sisu | Sisu betyder uthållighet och seghet också i svåra situationer. Det beskrivs ofta som en finländsk egenskap. |
| Missuppfattning | Rätt uppgift |
|---|---|
| Tystnad betyder inte likgiltighet. En finländare respekterar andras utrymme. När man ber om hjälp hjälper finländare gärna. | |
| Bastun är vanligen skild för kvinnor och män, utom inom familjen. |